Juridische informatie
Dit document is een vertaling die voor het gemak wordt aangeboden. Alleen de Franse versie is juridisch bindend; bij verschillen prevaleert de Franse versie.
Laatst bijgewerkt: 21 juli 2026
Inhoud
1. Uitgever van de site
De website aquatender.fish en de app AquaTender (bereikbaar op het adres aquatender.app en via de mobiele iOS- en Android-apps) worden uitgegeven door:
- Naam
- Digital Consult SRL
- Rechtsvorm
- Besloten vennootschap (SRL) naar Belgisch recht
- Maatschappelijke zetel
- Résidence le Festinoy 2b, 7011 Ghlin, België
- Ondernemingsnummer (KBO)
- 0808.334.949
- Btw-nummer
- BE 0808.334.949
- Verantwoordelijke uitgever
- Jean-Philippe Calbert, zaakvoerder
- E-mailadres
- contact@aquatender.fish
2. Hosting
De site en de app worden gehost op een infrastructuur binnen de Europese Unie:
- Hostingprovider
- OVHcloud — servers en database, in een datacenter in Frankrijk (Europese Unie).
- Netwerk voor levering en bescherming (CDN)
- Cloudflare, Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, Verenigde Staten — verzorgt de levering, de caching en de bescherming van de site. Zie het privacybeleid voor de details van de verwerkingen.
3. Contact
Voor elke vraag over de site of de app kunt u ons schrijven op contact@aquatender.fish of het contactformulier gebruiken. Wij streven ernaar binnen een redelijke termijn te antwoorden, zonder gegarandeerde termijn.
4. Intellectuele eigendom
Het merk AquaTender, het logo, de huisstijl, de teksten, de interface, de broncode en de structuur en de samenstelling van de catalogus (soorten, materiaal, parameters) worden beschermd door het auteursrecht en, in voorkomend geval, door het databankenrecht. Zij blijven het exclusieve eigendom van de uitgever of van hun respectieve houders.
Elke reproductie, weergave, opvraging of hergebruik, geheel of gedeeltelijk, substantieel of herhaald, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming, is verboden — met uitzondering van het gebruik dat uitdrukkelijk is toegestaan door de wet of door de algemene gebruiksvoorwaarden (met name de functie om fiches op forums te delen).
De wetenschappelijke soortnamen, de materiaalmerken en de fabrikantennamen die in de catalogus worden vermeld, dienen ter informatie en beschrijving. Zij blijven eigendom van hun respectieve houders en de vermelding ervan impliceert geen enkel partnerschap, sponsoring of goedkeuring.
De inhoud die u aanmaakt (foto's, metingen, notities, informatie over uw aquaria) blijft uw eigendom. Zie de algemene gebruiksvoorwaarden.
5. Persoonsgegevens
De verwerking van persoonsgegevens wordt beschreven in ons privacybeleid, in overeenstemming met Verordening (EU) 2016/679 (AVG). De vitrinesite gebruikt geen enkele cookie en geen enkele reclame- of statistiektracker.
6. Links en inhoud van derden
De site kan links naar sites van derden bevatten (forums, fabrikanten, webshops). Deze sites vallen buiten onze controle: wij kunnen niet aansprakelijk worden gesteld voor hun inhoud, hun beschikbaarheid of de gegevensverwerkingen die zij uitvoeren.
7. Aansprakelijkheid
De op de site gepubliceerde informatie wordt louter ter indicatie verstrekt en kan op elk moment worden gewijzigd. Zij vormt geen dierenartsadvies en geen gepersonaliseerd professioneel advies.
De voorwaarden en beperkingen van aansprakelijkheid die van toepassing zijn op het gebruik van de app — met name het feit dat AquaTender een hulpmiddel is en dat de gebruiker verantwoordelijk blijft voor zijn beslissingen en zijn dieren — worden nader beschreven in het artikel „Aard van de dienst” van de algemene gebruiksvoorwaarden.